Brennpunkt Taipeh – News aus Taipei, Taiwan

Egal, wohin man reist - die Deutschen sind schon da. Heute habe ich noch vor der Uni einen Abstecher zum Deutschen Kulturzentrum gemacht. Das befindet sich im 11. und 12. Stock dieses schicken Bürohauses. Das Kulturzentrum ist eigentlich ein Goethe-Institut, heißt aber nicht so, weil seine Geschichte lange zurückreicht und die Trägerschaft ein paar Mal wechselte. Früher war das Deutsche Kulturzentrum auch für politische und wirtschaftliche Fragen auf Taiwan zuständig, doch dafür gibt es mittlerweile das Deutsche Institut und das German Trade Office Taipei. Die will ich auch noch besuchen. Beim Kulturzentrum hatte ich mich angekündigt und konnte mich ausführlich mit dem Institutsleiter Jürgen Gerbig und einigen seiner Mitarbeiterinnen unterhalten. Sie bieten Deutsch-Sprachkurse für Taiwaner an, organisieren Veranstaltungen mit deutschen Künstlern und betreiben eine Bibliothek, in der deutsche Zeitungen, Bücher und Filme bereitstehen. Die Kulturszene in Taiwan loben sie in den höchsten Tönen. Das liege zu allererst an der Demokratisierung des Landes - seit dem Ende der Militärdiktatur vor ca. 15 Jahren sei hierzulande ein wahrer Kreativitätsschub spürbar, als hätte jemand ein Fenster aufgerissen, und frische Luft strömt herein. Der Veranstaltungsraum im Kulturzentrum für Empfänge, Ausstellungen und Konzerte: Das Interesse der Taiwaner an Deutschland ist wohl ziemlich groß, vor allem an den Sprachkursen. Die werden z.B. von Studenten besucht, die Deutsch als zweite Fremdsprache in der Uni lernen, denen das aber nicht ausreicht. Oder von ehrgeizigen Geschäftsleuten, die sich davon berufliche Vorteile versprechen. Eine gemütliche kleine Dachterrasse mit Aussicht - da kann man es aushalten: Nach dem Kennenlernen werde ich kommende Woche für ein weiteres Gespräch mit dem Insitutsleiter zurückkehren, denn der hat viel zu erzählen - über reiche Taiwaner, die Unsummen für Meißner Porzellan ausgeben, über den Erfolg deutscher Filme in hiesigen Kinos, über die Unterschiede zwischen Taiwan und der Volksrepublik China aus kultureller Sicht, und einiges mehr. Auszüge aus dem Gespräch werde ich wahrscheinlich auszugsweise hier veröffentlichen.

Egal, wohin man reist – die Deutschen sind schon da. Heute habe ich noch vor der Uni einen Abstecher zum Deutschen Kulturzentrum gemacht. Das befindet sich im 11. und 12. Stock dieses schicken Bürohauses. Das Kulturzentrum ist eigentlich ein Goethe-Institut, heißt aber nicht so, weil seine Geschichte lange zurückreicht und die Trägerschaft ein paar Mal wechselte.

Früher war das Deutsche Kulturzentrum auch für politische und wirtschaftliche Fragen auf Taiwan zuständig, doch dafür gibt es mittlerweile das Deutsche Institut und das German Trade Office Taipei. Die will ich auch noch besuchen.

Beim Kulturzentrum hatte ich mich angekündigt und konnte mich ausführlich mit dem Institutsleiter Jürgen Gerbig und einigen seiner Mitarbeiterinnen unterhalten.

Sie bieten Deutsch-Sprachkurse für Taiwaner an, organisieren Veranstaltungen mit deutschen Künstlern und betreiben eine Bibliothek, in der deutsche Zeitungen, Bücher und Filme bereitstehen.

Die Kulturszene in Taiwan loben sie in den höchsten Tönen. Das liege zu allererst an der Demokratisierung des Landes – seit dem Ende der Militärdiktatur vor ca. 15 Jahren sei hierzulande ein wahrer Kreativitätsschub spürbar, als hätte jemand ein Fenster aufgerissen, und frische Luft strömt herein.

Der Veranstaltungsraum im Kulturzentrum für Empfänge, Ausstellungen und Konzerte:

Das Interesse der Taiwaner an Deutschland ist wohl ziemlich groß, vor allem an den Sprachkursen. Die werden z.B. von Studenten besucht, die Deutsch als zweite Fremdsprache in der Uni lernen, denen das aber nicht ausreicht. Oder von ehrgeizigen Geschäftsleuten, die sich davon berufliche Vorteile versprechen.

Eine gemütliche kleine Dachterrasse mit Aussicht – da kann man es aushalten:

Nach dem Kennenlernen werde ich kommende Woche für ein weiteres Gespräch mit dem Insitutsleiter zurückkehren, denn der hat viel zu erzählen – über reiche Taiwaner, die Unsummen für Meißner Porzellan ausgeben, über den Erfolg deutscher Filme in hiesigen Kinos, über die Unterschiede zwischen Taiwan und der Volksrepublik China aus kultureller Sicht, und einiges mehr. Auszüge aus dem Gespräch werde ich wahrscheinlich auszugsweise hier veröffentlichen.

...und zwar im Baseball, in einem Qualifikationsspiel für die Olympischen Spiele in Peking. Es ist offenbar ziemlich knapp gewesen - dabei war Taiwan haushoher Favorit. Schließlich ist Baseball hier neben Basketball eine der beliebtesten Sportarten. Auch auf meinem Uni-Campus wird fleißig trainiert. Baseball ist offenbar nicht etwa von den Amerikanern ins Land gebracht worden, sondern von den Japanern. Taiwan war von 1895 bis 1945 eine japanische Kolonie.

…und zwar im Baseball, in einem Qualifikationsspiel für die Olympischen Spiele in Peking. Es ist offenbar ziemlich knapp gewesen – dabei war Taiwan haushoher Favorit. Schließlich ist Baseball hier neben Basketball eine der beliebtesten Sportarten.

Auch auf meinem Uni-Campus wird fleißig trainiert.

Baseball ist offenbar nicht etwa von den Amerikanern ins Land gebracht worden, sondern von den Japanern. Taiwan war von 1895 bis 1945 eine japanische Kolonie.

Leben, lernen, arbeiten - ein Hamburger Journalist in Taiwan

Eine echte Entdeckung: deutsches Radio aus Taiwan! Die öffentlich-rechtliche Station CBS hat einen Auslandssender, und der wiederum ein deutschsprachiges Programm. Es gibt aktuelle Nachrichten, Hintergründe zum politischen Geschehen, Berichte aus dem Land, Kulturtipps und sogar eine Kochsendung. Absolut professionell. Toll. Links oben auf der Website könnt Ihr die aktuellen Sendungen (Dauer ca. 60 Minuten) im Windows Media- oder Realplayer-Format abrufen. Hört gleich mal rein! Bei mir im Hintergrund läuft gerade die Sonntags-Sendung mit einem spannenden Bericht über das spurlose Verschwinden eines taiwanischen F16-Kampffliegers auf einem Trainingsflug. Vielleicht kann ich ja demnächst mal die Kollegen besuchen und mehr von ihrer Arbeit berichten.

Eine echte Entdeckung: deutsches Radio aus Taiwan! Die öffentlich-rechtliche Station CBS hat einen Auslandssender, und der wiederum ein deutschsprachiges Programm.

Es gibt aktuelle Nachrichten, Hintergründe zum politischen Geschehen, Berichte aus dem Land, Kulturtipps und sogar eine Kochsendung. Absolut professionell. Toll.

Links oben auf der Website könnt Ihr die aktuellen Sendungen (Dauer ca. 60 Minuten) im Windows Media- oder Realplayer-Format abrufen. Hört gleich mal rein! Bei mir im Hintergrund läuft gerade die Sonntags-Sendung mit einem spannenden Bericht über das spurlose Verschwinden eines taiwanischen F16-Kampffliegers auf einem Trainingsflug.

Vielleicht kann ich ja demnächst mal die Kollegen besuchen und mehr von ihrer Arbeit berichten.

Gestern habe ich so etwas wie einen umgekehrten Kulturschock erlitten. Und zwar bei IKEA in Taipeh. Mich interessierte: Was ist bei IKEA in Taiwan anders als im fast 10.000 km entfernten Deutschland? Zum Beispiel das: Man muss nicht in irgendein Gewerbegebiet fahren. In Taipeh findet sich IKEA im Untergeschoss eines großen Einkaufzentrums mitten im Stadtzentrum, umgeben von Büropalästen, Edelshops und Restaurants. Der Markt ist ca. zwei Nummern kleiner als die blauen Klötze bei uns, das heißt: Der Rundgang geht fix. Vermisst habe ich bis auf die Büromöbel und die große Abhol-Lagerhalle trotzdem nichts. Gleich am Eingang stehen Angestellte und drücken Kunden die gelben Taschen in die Hand. Ob das die neuen Jobs sind, auf die wir uns dank Niedriglöhnen auch in Deutschland freuen dürfen? Dann machte leider mein Kamera-Akku schlapp. Alles Folgende musste ich mit dem Handy aufnehmen, daher die nicht so tolle Bildqualität. Die nächste kleine Abweichung: Es gibt nicht nur gelbe Tragetaschen, sondern auch gelbe Sackkarren. Für den etwas größeren Einkauf. Doch kaum hatte ich ein paar Schritte in die Möbelausstellung gemacht, war es vorbei mit den Unterschieden. Bei IKEA, ob in Taipeh oder Hamburg-Schnelsen, gibt es offenbar nicht nur überall die gleichen Sachen mit den gleichen skandinavischen Namen - sie werden auch überall auf die gleiche Art und Weise angeboten. So freut sich auch die Kleinfamilie aus Taiwan über Sofa, Couchtisch & Co in ihrer Musterwohnung. Ich könnte wetten, auf dem roten Schild steht "Willkommen in unserem Zuhause". Das versuche ich noch rauszufinden. Womit ich eigentlich gerechnet hatte, ist mir auch nicht klar (Feng Shui? Drachenmuster? Bambus?). Auf jeden Fall nicht mit dieser völligen Austauschbarkeit. Was ich von diesem Besuch mitgenommen habe (außer einer Pinnwand und einer Lampe): IKEA tut so, als wären alle Menschen gleich. Überall. Als hätten sie überall die gleichen Wünsche, den gleichen Geschmack. Damit sind die Schweden natürlich nicht alleine. McDonald's, Starbucks und wie sie alle heißen - in einer Art self-fulfilling prophecy schaffen sie es durch ihre Marktmacht und Verführungskraft, bei vielen Menschen überall auf der Welt tatsächlich die selben (Konsum-)Wünsche zu wecken. Was war zuerst da - IKEA oder die Sehnsucht nach einer Wohnung im IKEA-Stil? McDonald's oder das Bedürfnis nach einem Big Mac? Starbucks oder der Wunsch, viel zu lauwarmen Kaffee für viel zu viel Geld aus viel zu klobigen Bechern zu trinken? Mein kleiner Ausflug in Sachen angewandter Globalisierung fand seinen Höhepunkt im IKEA-Restaurant, wo ich bei Kaffee und schwedischer Mandeltorte mit Taiwanern an einem Tisch saß, die Bratwurst mit Sauerkraut aßen. Später am Abend traf ich dann jemanden, der noch mehr zu berichten wusste. Günter Whittome hat in Hamburg studiert und lebt seit vielen Jahren in Taipeh. Hier arbeitet er als Übersetzer, betreibt eine Taiwan-Info-Website und hat den bislang wohl einzigen deutschen Kompakt-Reiseführer über Taiwan geschrieben. Ich hatte das Glück, neben ihm auch seine Frau und Tochter kennen zu lernen. Da ich dank Akku-Schwäche leider kein vernünftiges Foto mehr machen konnte, werde ich ihn bei nächster Gelegenheit ausführlicher vorstellen. Sollte er dies lesen: Vielen Dank für den schönen Abend! Günter jedenfalls erzählte, dass IKEA in Taiwan als etwas Besonderes gilt. Vor allem junge Familien geben schon mal etwas mehr aus, um ihre Wohnung im "europäischen Stil" einzurichten. Und das Restaurant gilt als besondere Attraktion, denn es ist für viele Taiwaner die einzige Möglichkeit, zu erschwinglichen Preisen europäisch zu essen. Die meisten "westlichen" Restaurants richten sich an Geschäftsreisende etc. und sind entsprechend teuer. Und so ist es in Taipeh am Wochenende wohl schwer, im IKEA-Restaurant einen Platz zu bekommen, denn dann erkunden dort zahlreiche taiwanische Familien den Geschmack von Köttbullar & Co.

Gestern habe ich so etwas wie einen umgekehrten Kulturschock erlitten. Und zwar bei IKEA in Taipeh.

Mich interessierte: Was ist bei IKEA in Taiwan anders als im fast 10.000 km entfernten Deutschland? (weiterlesen …)

Meine Lieblingszeitung ist hier bislang die Taipei Times. Schönes Design (von dem sich im Netz leider nicht viel wiederfindet), Berichte zum aktuellen Präsidentschaftswahlkampf (Blog-Eintrag folgt demnächst), internationale Meldungen, die es bei uns kaum in die Blätter schaffen, und außerdem kostet sie nur 15 Taiwan-Dollar. Umgerechnet also halb so viel wie in Deutschland eine Bild-Zeitung. Aufgefallen ist mir neulich diese Meldung (ganz unten). Grob vereinfachend zusammengefasst: Taipeh kann offenbar unfruchtbar machen. Stress, Verschmutzung und schlechtes Essen sorgen bei vielen Männern für suboptimales Sperma, sagt ein Arzt. Grund zur Sorge also? Rückreisealarm? Gehen wir diese Punkte doch mal durch. Stress Kann ich bedingt nachvollziehen. Ja, diese Stadt ist laut und ständig in Bewegung - überall hetzen Menschen in Geschäfte, nehmen sich auf Motorrollern gegenseitig die Vorfahrt, quetschen sich zur Rush-Hour in die U-Bahnen. Andererseits: In welcher Stadt mit 2,7 Millionen Einwohnern geht es denn, bitteschön, stressfrei zu? Madrid z.B. kam mir mindestens genau so laut und hektisch vor. Und sind die Männer dort etwa massenweise unfruchtbar? Ich habe es nicht untersucht. Vielleicht weiß ja jemand mehr... Verschmutzung Da mag was dran sein. Schmutz ist weniger ein Problem auf den Straßen - die sind ziemlich sauber, obwohl es so gut wie keine Papierkörbe gibt (ich muss manchmal ganz schön weit laufen, nur um einen Pappbecher loszuwerden). Es ist die Luft, genauer: Die Abgase. Laut diesem etwas älteren Text aus einer Regierungszeitschrift kamen 1998 in Taiwan auf jeden Quadratkilometer 438 zugelassene Fahrzeuge, vor allem Motorroller. Dort heißt es aber auch, dass die Regierung das Problem erkannt habe und einiges dagegen unternehmen wolle. In Taipeh jedenfalls gehen einige Einwohner noch immer lieber nur mit Mundschutz auf die Straße. Nicht annähernd so viele, dass man sich auf einer Demonstration gegen das Vermummungsverbot oder einer Michael-Jackson-Solidaritätskundgebung wähnt, aber es gehört zum Straßenbild. Vor allem sind es junge Frauen. Das spricht natürlich dafür, dass eher Männer Probleme bekommen... Schlechtes Essen Das kann ich nun wirklich nicht nachvollziehen. Wer hier schlecht isst, muss entweder wirklich arm sein, oder er ist selbst schuld. So lange man an jeder zweiten Straßenecke z.B. solch göttliche Suhsi für 10 Taiwan-Dollar das Stück kaufen kann (20 Eurocent!), glaube ich nicht an schlechtes Essen. Mein Fazit: Ich bleibe. Mit oder ohne Mundschutz.

Meine Lieblingszeitung ist hier bislang die Taipei Times. Schönes Design (von dem sich im Netz leider nicht viel wiederfindet), Berichte zum aktuellen Präsidentschaftswahlkampf (Blog-Eintrag folgt demnächst), internationale Meldungen, die es bei uns kaum in die Blätter schaffen, und außerdem kostet sie nur 15 Taiwan-Dollar. Umgerechnet also halb so viel wie in Deutschland eine Bild-Zeitung.

Aufgefallen ist mir neulich diese Meldung (ganz unten). Grob vereinfachend zusammengefasst: Taipeh kann offenbar unfruchtbar machen. Stress, Verschmutzung und schlechtes Essen sorgen bei vielen Männern für suboptimales Sperma, sagt ein Arzt.

Grund zur Sorge also? Rückreisealarm? Gehen wir diese Punkte doch mal durch.

Stress

Kann ich bedingt nachvollziehen. Ja, diese Stadt ist laut und ständig in Bewegung – überall hetzen Menschen in Geschäfte, nehmen sich auf Motorrollern gegenseitig die Vorfahrt, quetschen sich zur Rush-Hour in die U-Bahnen. Andererseits: In welcher Stadt mit 2,7 Millionen Einwohnern geht es denn, bitteschön, stressfrei zu? Madrid z.B. kam mir mindestens genau so laut und hektisch vor. Und sind die Männer dort etwa massenweise unfruchtbar? Ich habe es nicht untersucht. Vielleicht weiß ja jemand mehr…

Verschmutzung

Da mag was dran sein. Schmutz ist weniger ein Problem auf den Straßen – die sind ziemlich sauber, obwohl es so gut wie keine Papierkörbe gibt (ich muss manchmal ganz schön weit laufen, nur um einen Pappbecher loszuwerden). Es ist die Luft, genauer: Die Abgase. Laut diesem etwas älteren Text aus einer Regierungszeitschrift kamen 1998 in Taiwan auf jeden Quadratkilometer 438 zugelassene Fahrzeuge, vor allem Motorroller. Dort heißt es aber auch, dass die Regierung das Problem erkannt habe und einiges dagegen unternehmen wolle.

In Taipeh jedenfalls gehen einige Einwohner noch immer lieber nur mit Mundschutz auf die Straße. Nicht annähernd so viele, dass man sich auf einer Demonstration gegen das Vermummungsverbot oder einer Michael-Jackson-Solidaritätskundgebung wähnt, aber es gehört zum Straßenbild. Vor allem sind es junge Frauen. Das spricht natürlich dafür, dass eher Männer Probleme bekommen…

Schlechtes Essen

Das kann ich nun wirklich nicht nachvollziehen. Wer hier schlecht isst, muss entweder wirklich arm sein, oder er ist selbst schuld. So lange man an jeder zweiten Straßenecke z.B. solch göttliche Suhsi für 10 Taiwan-Dollar das Stück kaufen kann (20 Eurocent!), glaube ich nicht an schlechtes Essen.

Mein Fazit: Ich bleibe. Mit oder ohne Mundschutz.

Ihre Aufgabe: Bringen Sie zwei Deutschen, einer Japanerin, einem Türken, einer Australierin, einem Amerikaner, einer Mexikanerin und einem Inder so viel chinesisch wie möglich bei. Sie haben nur 120 Unterrichtsstunden Zeit. Überspringen Sie daher die obligatorische Vorstellungsrunde und verzichten Sie auf die Erläuterung grundlegender Prinzipien des Chinesischen. Erklären Sie keine neuen Vokabeln, benutzen Sie sie einfach. Fangen Sie sofort an, Mandarin zu sprechen, und weichen Sie nur in absoluten Ausnahmefällen davon ab. Lassen Sie ihre Schüler alles mehrfach nachsprechen. Irgendwann werden sie verstehen. Zwei Doppelstunden nach dieser Methode habe ich nun hinter mir, und mir brummt gehörig der Kopf. Natürlich gibt es verschiedene Arten, eine Sprache zu lernen, aber diese ist mir noch nie begegnet. In einem irrwitzigen Tempo feuert unsere (sehr sympathische) Lehrerin immer neue Satzkonstruktionen ab, und wir müssen höllisch achtgeben, um die Zusammenhänge zu kapieren. Jede Sekunde geistiger Abwesenheit wird bestraft. Durch Variation und Wiederholung sollen sich Redewendungen, Vokabeln und die im chinesischen extrem wichtige Aussprache offenbar ganz von alleine ins Gehirn eingraben. Mir ist klar, dass die netten Leute von der Chenghchi-Universität das nicht so machen würden, wenn es sich nicht bewährt hätte. Aber ungewohnt ist es schon. Nachsprechen oder Lautschrift vom Blatt ablesen - das ist das eine. Die Aussprache dabei nicht komplett zu verhunzen das andere. Und das Gesagte wirklich zu verinnerlichen, um es später parat zu haben, noch mal was völlig anderes. Nach nur zwei Tagen mit je zwei Unterrichtsstunden haben wir u.a. schon folgende Sätze durchgenommen: "Ich bin Klaus, komme aus Deutschland, bin Student." (Na gut, der war noch absehbar.) "In meiner Familie gibt es Vater, Mutter und großen Bruder. Aber keinen kleinen Bruder, keine große Schwester, keine kleine Schwester." "Ich trinke gerne Kaffee, Tee, und lese Zeitung. Ich rauche nicht gern und klettere nicht gern auf Berge." "Wie lautet Deine Festnetz-Nummer? Deine Handy-Nummer?" "Mein Geburtstag ist am 3. Juli." "Die Leute in Taiwan sind nett, und die Häuser sind groß." "Die Autos aus Deutschland sind schnell, aber das Wetter ist schlecht." ...und natürlich das Zählen. Die Zahlen von Eins bis Zehn klingen ungefähr so (MP3). So. Und das bimst Euch jetzt mal rein in einer Sprache, die weder vom Klang noch vom Aufbau irgendeine Ähnlichkeit mit dem hat, was wir Westler gemeinhin als normal empfinden. Das heißt zum Beispiel: Es gibt kein Alphabet. Dafür einige hundert verschiedene Laute bzw. Silben. Die lassen sich wiederum auf vier verschiedene Arten aussprechen ("Töne") - z.B. gleichbleibend hoch, ansteigend, schnell abfallend, wobei sie jedesmal eine völlig andere Bedeutung annehmen. Gebt hier z.b. mal "mao" ein - die möglichen Bedeutungen reichen von "Katze" über "Anker" bis "Handel" und noch viel weiter. Aus den einzelnen Wörtern werden neue zusammengesetzt: Feuer + Wagen + Halt = Bahnhof.  Und die vielen Wörter haben eigene Schriftzeichen. Fast 50.000 sollen es sein, steht jedenfalls in diesem schlauen Buch. Im Unterricht ist das alles kein Thema. Werden schon wissen, warum... Falls das jetzt alles arg kritisch klingt - ich freue mich drauf, morgen wieder hinzugehen! Zwar muss ich mich daran gewöhnen, nicht alles gleich zu durchschauen. Aber missen möchte ich diese Erfahrung auf keinen Fall. Damit Ihr wisst, wo sich das alles abspielt: Dies ist der Campus der Chengchi-Universität. An einem Hügel gelegen, sehr weitläufig (zwischen unterem und oberem Teil fährt ein Shuttle-Bus) und sehr grün. Studieren unter Palmen! Hier versuchen Studenten aus ca. 80 Ländern, Mandarin zu lernen (rote Zettel: Anzahl der Gaststudenten). Es ist sogar jemand aus Kiribati da, den habe ich aber leider noch nicht getroffen.

Ihre Aufgabe: Bringen Sie zwei Deutschen, einer Japanerin, einem Türken, einer Australierin, einem Amerikaner, einer Mexikanerin und einem Inder so viel chinesisch wie möglich bei. Sie haben nur 120 Unterrichtsstunden Zeit. Überspringen Sie daher die obligatorische Vorstellungsrunde und verzichten Sie auf die Erläuterung grundlegender Prinzipien des Chinesischen. Erklären Sie keine neuen Vokabeln, benutzen Sie sie einfach. Fangen Sie sofort an, Mandarin zu sprechen, und weichen Sie nur in absoluten Ausnahmefällen davon ab. Lassen Sie ihre Schüler alles mehrfach nachsprechen. Irgendwann werden sie verstehen.

Zwei Doppelstunden nach dieser Methode habe ich nun hinter mir, und mir brummt gehörig der Kopf. Natürlich gibt es verschiedene Arten, eine Sprache zu lernen, aber diese ist mir noch nie begegnet. (weiterlesen …)

Langstreckenflüge sind wie Altenheime. Man kann sich kaum bewegen, hat nichts vernünftiges zu tun, und als einzige Abwechslung wartet man darauf, dass es endlich was zu essen gibt. Fast 13 Stunden hat der Flug gedauert. Und vorher standen wir noch vollbesetzt zwei Stunden unmotiviert auf dem Rollfeld in Frankfurt, Sturm "Emma" sei dank. Das Resultat: Wie auch immer, Hauptsache gut angekommen! Und gleich weiter in meine vorübergehende Bleibe, das International House. Das ist so eine Hostel-YMCA-Jugendherbergs-Mischung mit Ablegern weltweit. Und hier tippe ich gerade diese Zeilen. Kein High-End-Standard, aber eigenes Bad, Internetanschluss gratis, und erschwinglich (ca. 400 Euro pro Monat). Momentan sind hier etwa 160 Studenten untergebracht, vor allem Japaner - die stellen in Taiwan übrigens auch die größte Touristengruppe. Das Haus liegt im Süden von Taipeh auf einem grünen Hügel über dem Außenbezirk Hsin-Tien. Der schreibt sich übrigens auf anderen Karten oder Verkehrsschildern auch schon mal Sindian oder Xindian, je nachdem, welche Umschrift benutzt wird. Schreibweise hin oder her - wie man ihn korrekt ausspricht, werde ich ja hoffentlich bald lernen. Nach einem kurzen Jetlag-Schlaf habe ich mich dann daran gemacht, die nähere Gegend zu erschließen - vor allem im Hinblick auf die Busverbindungen zur Uni, denn auf die bin ich ab morgen schließlich täglich angewiesen. Zum Glück waren die Damen an der Rezeption sehr hilfreich, denn sonst hätte ich bei den Fahrplänen kaum durchgeblickt. Man fühlt sich hier übrigens nicht gerade wie in Blankenese - architektonisch ist das Viertel wenig reizvoll, was aber wohl für fast ganz Taipeh gelten soll. Breite Straßen, viel Verkehr, klotzige Betonbauten. Extrem viele Motorroller sind unterwegs, die meisten Fahrer tragen Atemschutz. Und nicht nur die: Auch zahlreiche Fußgängerinnen ziehen den Frisch-aus-der-OP-Look dem ungefilterten Inhalieren der Abgase vor. Bild-Beweise liefere ich irgendwann nach. Die Verständigung per Englisch gestaltet sich schwieriger als erwartet. Auch viele junge Leute in den Geschäften verstehen kaum etwas. So kam es, dass der Kauf einer Prepaid-Handykarte sich ziemlich hingezogen hat. Im ersten Laden, einem Seven-Eleven (die gibt es hier an jeder Ecke), haben die beiden Verkäufer ca. 15 Minuten miteinander beratschlagt, mehrfach meinen Pass fotokopiert, schließlich einen Freund angerufen, der mir - in allerdings extrem gutem Englisch - sagte, ich bräuchte zwingend ein "Alien Residence Certificate". Mit Grauen sah ich mich schon auf der Suche nach Formularen durch taiwanische Behörden-Flure hetzen. Im zweiten Laden klappte es dann zum Glück auch ohne Alien-Bescheinigung, und so habe ich wahrscheinlich ab morgen eine funktionierende taiwanische Handynummer. Wer mir ganz dringend etwas sagen und dafür ganz viel Geld ausgeben möche (bzw. über Skype nur ca. 20 ct./min.), dem teile ich sie auf Anfrage gerne mit. Wieder versöhnlich gestimmt hat mich dann ein Restaurant direkt gegenüber der U-Bahn-Station. Da gibt es nämlich ein Büffet, das reichhaltiger ist als in jedem deutschen Chinarestaurant, das ich kenne. Auch wer sich den Teller gut füllt (und es war mehr drauf, als das Foto erahnen lässt), zahlt dafür umgerechnet nicht mal 1,50 €. Reis gibt es als Gratis-Beilage - er wird von Chinesen offenbar ohnehin eher als verzichtbare Stopfmasse angesehen. Was mich daran erinnert, dass das Thema Essen in diesem Blog hoffentlich eine nicht ganz unwichtige Rolle spielen wird. Auch sonst ist noch einiges passiert. Eine sehr freundliche ältere Taiwanerin hat mich direkt aus dem Telefonladen in ihr Lieblings-Fitness-Studio mitgenommen, in dem ich demnächst ein paar Tage gratis trainieren kann (und hoffentlich auch werde). Und hier im International House habe ich einige andere Studenten getroffen, mit denen ich morgen die Schulbank drücken werde. Wir werden einen frühen Bus nehmen, denn es soll eine "Welcome Party" geben - um 9:30 Uhr morgens. Berichte folgen... PS: Spätere Blogeinträge werden sicherlich analytischer und weniger kleinteilig ausfallen, aber zunächst muss ich die vielen neuen Informationen selbst noch verarbeiten. Bis dahin freut Euch auf Erlebnisaufsätze!

Langstreckenflüge sind wie Altenheime. Man kann sich kaum bewegen, hat nichts vernünftiges zu tun, und als einzige Abwechslung wartet man darauf, dass es endlich was zu essen gibt. Fast 13 Stunden hat der Flug gedauert. Und vorher standen wir noch vollbesetzt zwei Stunden unmotiviert auf dem Rollfeld in Frankfurt, Sturm “Emma” sei dank. Das Resultat:

Wie auch immer, Hauptsache gut angekommen! Und gleich weiter in meine vorübergehende Bleibe, das International House. (weiterlesen …)